CYCLE DE CONFÉRENCES
CONFÉRENCE : DANS LES COULISSES DE L'AUTOÉDITION
Plongez dans l’univers de l’autoédition avec Xavier Lancel, fondateur de Croafunding, la première librairie 100 % dédiée aux ouvrages autoédités. Installée à Lille, cette micro-librairie met en lumière les auteurs qui écrivent, impriment et diffusent leurs oeuvres en circuit court. Un éclairage inspirant sur une forme d’édition libre, locale et engagée.
CONFÉRENCE : VOYAGE AU COEUR DE LA TRADUCTION DE MANGA
Installé au Japon depuis 1997, ce Niçois passionné est l’un des grands noms de la traduction franco-japonaise. Il a prêté sa plume à des titres cultes comme Détective Conan, Apprenti Criminel, Smokin’ Parade ou encore Danganronpa V3. Avec humour et finesse, il décrypte les coulisses de son métier entre deux mondes..
CONFÉRENCE : LA BD, PASSERELLE VERS LA LECTURE ET LA CULTURE
Des médiateurs lecture de la Ville de Lille échangent autour de la bande dessinée comme outil d’inclusion culturelle. Comment ce médium accessible et créatif permet-il de (re)donner le goût de lire, notamment aux publics éloignés du livre ? Témoignages, expériences et pratiques de terrain au coeur des quartiers.
REMISE DE PRIX: CONCOURS DE CRÉATION BD À L'ÉCOLE
10 écoles lilloises, 18 classes de Cm1 et Cm2, 403 élèves… et près de 200 planches de bande dessinée réalisées entre février et avril 2025 ! Imagination, humour, créativité débordante : les jeunes auteurs et autrices en herbe ont rivalisé d’idées pour réinventer la fête du futur. Cette cérémonie met à l’honneur leur travail collectif et leur talent à travers une remise de prix haute en couleurs.
TABLE RONDE
CONFÉRENCE : QUAND L'IA BOUSCULE LES MÉTIERS ARTISTIQUES
Voix, traduction, création visuelle… l’intelligence artificielle bouscule les pratiques, redéfinit les rôles et interroge l’avenir des métiers artistiques. Entre fascination, vigilance et adaptation, comment les artistes réagissent-ils à cette révolution ? venez croiser les regards de professionnels engagés sur les mutations en cours et les enjeux de demain.